Académie de Strasbourg
Délégation académique à l'action culturelle
Concours organisé par l'académie de Strasbourg et la DRAC Grand-Est
Printemps de l’écriture 2022 FEUILLE(S)
Lauréats départementaux
PREMIER DEGRÉ
Prix Amopa
(Coup de cœur du jury premier degré)
Bas-Rhin :
Classe de Danièle Klein, CM2 de l’École élémentaire Niederau (circonscription Strasbourg 2), « Trouvé portefeuille », 29 élèves, IC S1 N3 0354
Haut-Rhin :
Classe d’Élise Schaffar (25 élèves de PS/MS) de l’École Maternelle Magenta à Guebwiller (circonscription de Guebwiller) avec la production « Feuilli, feuilla », IC S1 N1 0065
ÉCRITURE CRÉATIVE
Écriture créative Maternelle
1er prix départemental Bas-Rhin (écriture collective 1 classe) :
Classe de Nathalie Cura, PS/MS/GS de l’École Primaire d’Oberbronn (circonscription Haguenau Nord), « La bibliothèque des feuilles », 23 élèves, IC S1 N1 0356
Écriture créative CP-CE1- CE2
Classe de Claire Guinot, CE2 de l’École élémentaire conseil des XV à Strasbourg (circonscription Strasbourg 7), « Le recueil du printemps », 23 élèves, IC S7 N2 0399
1er prix départemental Bas-Rhin (écriture collective 2 classes) :
Classe d’Anne Lunati et Ellen Blom, CP/CM1 de l’École élémentaire d’Oberhaslach (circonscription Molsheim), « Mille feuilles farfelues », 34 élèves, EC N3 0234
1er prix départemental Haut-Rhin (écriture collective) :
Classe de Gaëlle Ott de l’École élémentaire Emile Storck à Guebwiller (circonscription de Guebwiller) avec la production « Feuille blanche », 26 élèves de CP/CE2, IC S1 N2 0231
2ème prix départemental Haut-Rhin (écriture collective) :
Classes de CP et CP/CE1 (34 élèves) d’Anne-Claude Roussel et Karine Lacordaire de l’École primaire Illberg à Mulhouse (circonscription de Mulhouse 3) avec la production « États de feuilles et tas de feuilles », EC S1 N2 0352
3ème prix départemental Haut-Rhin (écriture collective) :
Classe de CP/CE1 de Lucile Orlier et Claire Schmitt de l’École primaire Drouot à Mulhouse (circonscription de Mulhouse 2) avec la production « Sans titre », EC S1 N2 0440
Écriture créative CM1-CM2
Classe de Nathalie DIVO, CM1/CM2 de l’École élémentaire Rempart à Brumath (circonscription Haguenau sud), « Journal feuillebook d’une feuille », 24 élèves, IC S1 N3 0194
Classe de Murielle Guerder et Caroline HAUTTER, CM1/CM2 de l’École primaire François Grussenmeyer à Reichshoffen (circonscription Haguenau nord), « Les feuilles et les peintres », 55 élèves, EC S1 N3 0004
1e prix départemental Haut-Rhin (écriture collective) :
Classe de Muriel Rebrassier, 23 CM de l’École élémentaire Thérèse à Mulhouse (circonscription de Mulhouse 1) avec la production « Recueil autour de la feuille », IC S1 N3 0113
ÉCRITURE DOCUMENTAIRE
Écriture documentaire CP-CE1-CE2
1er prix départemental Bas-Rhin (écriture collective) :
Classe de Dominique Aboudi, CE1, Groupe scolaire Foch-Menuisiers à Bischwiller (circonscription La Wantzenau-Rhin), « Découvrir de multiples facettes d’une feuille d’écriture », 12 élèves, IC S2 N2 0309
Écriture documentaire CM1-CM2
Classe de Marie Berling, 28 élèves de CE2/CM1 de l’École primaire Eugène Wacker à Richwiller (circonscription de Wittelsheim) avec la production « Le carnet de bord de Blanchette », IC S1 N2 0442
ÉCRITURE ORALISÉE
Écriture oralisée Maternelle
Classe de Maxime Rieber, GS de l’École primaire de Riedseltz (circonscription Wissembourg), « Feuilles », 11 élèves, IC S3 N1 0472
Écriture oralisée CP-CE1-CE2
Classe de Victor Terrien, CE1 de l’École élémentaire du Hohberg à Strasbourg (circonscription Strasbourg 6), « Aventures », 14 élèves, IC S3 N2 0049
Écriture dans les langues de l’espace du Rhin supérieur
Sujet 1 : écriture créative
Classe de Karin Hyvert, CM1 de l’École élémentaire Exen Pire à Strasbourg (circonscription Eurométropole nord), « Blatt trifft… blatt », 27 élèves, IC S4 N3 0357
Sujet 3 : écriture en français et en allemand
Classe de Marina Dolle, PS MS GS de l’École primaire du Giessen à Fouchy (circonscription Sélestat), « Le lutin des feuilles / der Blattwichtel », 23 élèves, IC S3 N1 0362
Classe de 19 élèves de CM2 bilingue de Claire Haumesser et Natalia Cechirlan de l’École primaire Pfister à Colmar (circonscription de Colmar) avec la production « Origamission », IC S6 N3 0456
Sujet 4 : écriture et arts visuels
1er prix départemental Bas-Rhin ex-aequo (écriture collective) :
Classe de Barbara Hyvert, CE1 bilingue de l’École élémentaire de la Niederau à Strasbourg (circonscription Strasbourg 2), « Was Blätter alles können… », 22 élèves, IC S1 N2 0006
Classe de Manon Zinck Dambach, CM1 de l’École élémentaire Philippe Chrétien Schweitzer à Val de Moder (circonscription Haguenau sud), « Superblatt durch die Jahreszeiten », 20 élèves, IC S7 N3 0045
Classe de CE1/CE2 bilingue de l’École élémentaire Émile Storck à Guebwiller (circonscription de Guebwiller) avec la production « Die Zettelchen » (26 élèves, enseignante : Flore Bianchi), EC S7 N2 0176
SECOND DEGRE
Prix Deyon
(Coup de cœur du jury second degré)
Classe de 5ème3 lat du collège Charles Munch de Niederbronn (Bas-Rhin), avec la production « Quercus ou la malédiction du voleur d’eau, nullus enim fons non sacer » (9 élèves, enseignante : Mme Catherine Moser) SCS10N4C20310
ÉCRITURE EN LANGUES ET CULTURES DE L’ANTIQUITÉ :
Écriture en langues et cultures de l’Antiquité (6ème-5ème)
1er prix académique (individuel) :
Lena Weynachter Hausvirth, de la classe de 6ème4 du collège Foch de Haguenau (Bas-Rhin) avec la production « Quercia » (enseignante : Mme Marie Veit) SC S10 N4 C2 0060 A
2ème prix académique (individuel) :
Alban Hencock, de la classe de 6ème4 du collège Foch de Haguenau (Bas-Rhin) avec la production « Cyparissus une nouvelle version » (enseignante : Mme Marie Veit) SC S10 N4 C2 0060 B
3ème prix académique (individuel) :
Diane Ballaud de la classe de 6ème4 du collège Foch de Haguenau (Bas-Rhin) avec la production « Socratea » (enseignante : Mme Marie Veit) SC S10 N4 C2 0060 C
Écriture en langues et cultures de l’Antiquité (4ème-3ème)
1er prix académique (collectif)
Classe de 4ème B du collège Léonard de Vinci à Marmoutier (Bas-Rhin) avec la production « L’Hederavirus » (3 élèves, enseignant M. Rémy Klein) SCS1N5C20327
Écriture en langues et cultures de l’Antiquité (lycée général et technologique)
Victor Beyer de la classe de 2nde 7 du lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « Les lauriers de César » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SIS10N6C20420
Eunice Rapin de la classe de 2nde 1 du lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « La métamorphose d’Hélène » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SIS10N6C20269
ÉCRITURE CRÉATIVE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (Lycée)
Écriture créative français langue étrangère (Lycée)
1er prix académique (collectif) :
Classe de 2nde/UPE2A du Lycée d’enseignement général et technologique Albert Schweitzer à Mulhouse (Haut-Rhin), avec la production « Autour de la feuille » (10 élèves, enseignante : Mme Claire Champert) SC S1 N6 C5 0174 B3
Écriture créative français langue étrangère (post-bac)
1er prix académique (indiciduel) :
Ryan Croke Murnane et Eilis Curnin du groupe B1 de l’EM de Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Vie » (enseignante : Mme Pauline Brisach) SB S1 N8 C5 0376
Joyce Browne et Aisling Connaughton du groupe B2 de l’EM de Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « L’histoire écrite sur une feuille » (enseignante : Mme Pauline Brisach) SB S1 N8 C5 0379
ÉCRITURE EN BANDE DESSINÉE :
Écriture en bande dessinée (6ème-5ème)
Mia Jung Dellantonio et Lilly-Rose Gross, de la classe de 5ème 2 du Collège Lucie Berger à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « La feuille volante » (enseignante : Mme Nathalie Schaak) SB S9 N4 C2 0409
Olsak Pierre et Allenbach Thibaut Lilly, de la classe de 5ème 2 du Collège Lucie Berger à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Sacrée feuille » (enseignante : Mme Nathalie Schaak) SB S9 N4 C2 0406
Écriture en bande dessinée (4ème-3ème)
Erdem Aleyna, de la classe de 3ème 5 du Collège les Ménétriers à Ribeauvillé (Bas-Rhin), avec la production « L’automne » (enseignante : Mme Véronique Hostetter) SI S9 N5 C2 0200
Lorene Suty et Jules Menotti de la classe de 3ème 2 du Collège les Ménétriers à Ribeauvillé (Bas-Rhin), avec la production « Sans titre » (enseignante : Mme Véronique Hostetter) SI S9 N5 C2 0205
Suzana Paquarizi et Jade Johner de la classe de 3ème 3 du Collège les Ménétriers à Ribeauvillé (Bas-Rhin), avec la production « Une feuille » (enseignante : Mme Véronique Hostetter) SI S9 N5 C2 0211
Classe de 4ème 4 du Collège du Rhin à Drusenheim (Bas-Rhin), avec la production « Tout ça pour un millefeuille ! » (3 élèves, enseignante : Mme Christine Rempp) SC S9 N5 C2 0170
ÉCRITURE CRÉATIVE :
Écriture créative (Ulis)
Classe d’ULIS du Collège Charles de Gaulle à Seltz (Bas-Rhin), avec la production « Le formidable feuilleton de Frédéric » (13 élèves, enseignante : Mme De Almeida) SC S1 N4 C2 0005 B1
Écriture créative individuelle (6ème-5ème)
Assia Koubou de la classe de 5ème 2 du Collège du Stockfeld à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Poème sans titre » (enseignante : Mme Ayad Rachida) SIS1N4C20085
Célia Schmitt de la classe de 5ème 2 du Collège du Stockfeld à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Son histoire » (enseignante : Mme Ayad Rachida) SIS1N4C20094
Édouard Badalyan de la classe de 5ème 2 du Collège du Stockfeld à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Le poème de la feuille » (enseignante : Mme Ayad Rachida) SIS1N4C20068
Écriture créative collective (6ème-5ème)
Classe de 6ème 2 du Collège Hector Berlioz à Colmar (Haut-Rhin), avec la production « Feuillets poétiques » (29 élèves, enseignante : Mme Hebeisen Emmanuelle) SC S1N4C20261
2ème prix académique (collectif) :
Classe de 5ème 8 du Collège La Providence à Strasbourg avec la production « Histoires feuillues » (9 élèves, enseignante Mme Isabelle Holzl) SCS1N4C20139
Écriture créative individuelle (4ème – 3ème)
1er prix académique ex-aequo (individuel) :
Matthieu Hoeltzel de la classe de 4ème 5 du Collège Grégoire de Tours à Marlenheim (Bas-Rhin), avec la production « Je suis une feuille blanche » (enseignant : M. Jimmy Caspar) SI S1 N5 C2 0363
Nelson Voos et Mathéo Monnerie de la classe de 4ème B du collège Léonard de Vinci à Marmoutier (Bas-Rhin), avec la production « L’accident » (enseignant : M. Eric Biret) SBS1N5C20321
2ème prix académique ex-aequo (individuel) :
Sofian Filafi de la Classe de 4ème 1 du Collège Hector Berlioz à Colmar (Haut-Rhin) avec la production « La feuille maudite » (26 élèves, enseignante Mme Emmanuelle Hebeisen) SI S1 N5 C2 0349
Malena Vogt et Armelle Barth de la classe de 4ème A du Collège Léonard de Vinci à Marmoutier (Bas-Rhin), avec la production « Une collection de feuilles » (enseignant : M. Rémy Klein) SBS1N5C20330
Soundos Bouchareb et Emma Meyer de la classe de 3ème 2 du Collège Hector Berlioz à Colmar (Haut-Rhin) avec la production « Maudites feuilles » (26 élèves, enseignante Mme Emmanuelle Hebeisen) SB S1 N5 C2 0425
Écriture créative collective (4ème-3ème)
Classe de 4ème 1 du Collège Hector Berlioz à Colmar (Haut-Rhin) avec la production « Le manuscrit inachevé » (26 élèves, enseignante Mme Emmanuelle Hebeisen) SC S1 N5 C2 0262
Classe de 3ème 9 du Collège La Providence à Strasbourg (Bas-Rhin) avec la production « Au fil des feuilles » (8 élèves, enseignante Mme Isabelle Holzl) SC S1 N5 C2 0141
3ème prix académique (collectif) :
Classe de 4ème B du Collège Holderith à Lauterbourg (Bas-Rhin) avec la production « Feuilles : recueil de sonnets » (21 élèves, enseignante Mme Bourger)
Écriture créative (lycée général et technologique)
Clémentine Brandstaedt et Garance Chast de la classe de 2nde 1 du Lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « Rue de la feuille » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt), SBS1N6C20343
Romane Campana de la classe de 1ère 1 du Lycée Bartholdi à Colmar (Haut-Rhin) avec la production « Feuille-morte » (enseignante Mme Elena Riff), SIS1N6C20415
Lucie Léonate de la classe de 2nde 1 du Lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « Le poids d’une feuille » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SIS1N6C20446
Classe de 1ère G2 du Lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « Automne doré » (33 élèves, enseignante : Mme Clarisse Brisach) SCS1N6C20381
Classe de 2nde 2 du Lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « La folia extravagante » (30 élèves, enseignante : Mme Clarisse Brisach) SCS1N6C20383
Classe de 2nde 1 du Lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin) avec la production « Le ma(g)nifeste des feuilles » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SCS1N6C20447
Écriture créative (lycée professionnel ou centre de formation d’apprentis)
Classe de 3ème Prépa Métiers du Lycée des Métiers/UFA Heinrich Nessel à Haguenau (Bas-Rhin) avec la production « De feuilles en feuilles », (9 élèves, enseignante Mme Chaieb Hanifa) SC S1N7C20305
ÉCRITURE THÉÂTRALE :
Écriture théâtrale (collège)
1er prix académique (collectif 6ème-5ème) :
Classe de 6ème 5 du collège Maxime Alexandre à Lingolsheim (Bas-Rhin) avec la production « Une feuille pour une autre, des feuilles parmi tant d’autres » (30 élèves, enseignante Mme Sarah Ritzenthaler) SCS8N4C20441
Écriture théâtrale (Lycée général)
Claire Dorffer et Marie Kallenbach du lycée André Maurois à Bischwiller (Bas-Rhin), avec la production « Quatre feuilles pour un trèfle » (classe de TG5, enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SBS8N6C20422
Classe de 2nd B du Lycée Théodore Deck à Guebwiller (Haut-Rhin) avec la production « La feuille à ne pas rater » (29 élèves, enseignantes Mme Delphine Beyler et Laurence Desmau), SCS8N6C20116
LECTURE ENREGISTRÉE :
Lecture enregistrée (collège)
Élèves des classes de 6ème11/ULIS/6ème2 du Collège Les Sources à Saverne (Bas-Rhin) avec la production « La disparition des feuilles » (25 élèves, enseignante Mme Wicker) EC S3 N4 01 44
Écriture créative (collège)
Mélina Bittighoffer et Lucie Heinis de la classe de 5ème B du Collège Adélaïde Hautval de Ferrette (Haut-Rhin), avec la production « das Klopapier » (enseignante : Joëlle Marguet) SB S4 N4 C2 0206
Anaèle Schoeffel de la classe de 5ème B du Collège Adélaïde Hautval de Ferrette (Haut-Rhin), avec la production « Papierblatt » (enseignante : Joëlle Marguet) SI S4 N4 C2 0228
Serena De Sousa Munch et Clara Siess de la classe de 5ème B du Collège Adélaïde Hautval de Ferrette (Haut-Rhin), avec la production « das rote Blatt » (enseignante : Joëlle Marguet) SB S4 N4 C2 0182
Classe de 3ème (LCE allemand) du Collège Jean Paul de Dadelsen à Hirsingue (Haut-Rhin), avec la production « Was Blätter alles können » (11 élèves, enseignante : Mme Élodie Durou) SCS4N5C20173
Écriture créative (Lycée)
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Die Blätter meiner Stasi-Akte » (3 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0125
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « das Glück der Jahreszeiten » (6 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0130
Écriture et arts visuels (Lycée)
Félix Bougrat et Sébastien Pratviel de la classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Auf der guten Seite des Blatts..» (enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SB S7 N6 C2 0135
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Das Blattalbum » (3 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0131
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Rund um das vierdimensionale Blatt..» (4 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0127
3ème prix académique ex-aequo (collectif) :
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Die Blättergedichte » (5 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0132
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg (Bas-Rhin), avec la production « Das Spiel der sieben Blätter » (3 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N6 C2 0134
ÉCRITURE JOURNALISTIQUE :
Écriture journalistique (Collège)
Classe de 4ème 1 du Collège de l’Assomption à Colmar (Haut-Rhin), avec la production « Umwelt 10 » (4 élèves, enseignante : Mme Jaegle Vogel Sophie) SC S5 N5 C2 0240
Classe de 4ème 1 du Collège de l’Assomption à Colmar (Haut-Rhin), avec la production « Umwelt 11 » (3 élèves, enseignante : Mme Jaegle Vogel Sophie) SC S5 N5 C2 0241
Classe de 4ème 2 du Collège de l’Assomption à Colmar (Haut-Rhin), avec la production « Umwelt 4 » (3 élèves, enseignante : Mme Jaegle Vogel Sophie) SC S5 N5 C2 0031
Classe de 4ème 1 du Collège de l’Assomption à Colmar (Haut-Rhin), avec la production « Umwelt 12 » (4 élèves, enseignante : Mme Jaegle Vogel Sophie) SC S5 N5 C2 0242
ÉCRITURE EN FRANÇAIS ET EN ALLEMAND :
Écriture en français et en allemand (Collège – 6ème-5ème)
Classe de 6ème bilingue du Collège du Bernstein à Dambach-la-Ville (Bas-Rhin), avec la production « Im Laufe der Zeit » (25 élèves, enseignante : Mme Bastian) EC S4 N4 0272
Concours de thème latin et grec « Ludi grammatici »
LATIN :
Catégorie litterarius (débutant)
Collège Foch, Haguenau (groupe de Mme Diebolt). Séréna Karakas-Voltzenlogel, Angela Huss
Collège Romain Rolland, Erstein (groupe de Mme Schuhler). Maëlle Agbeno, Emma El Bousani-Lhuillier
Collège Solignac, Strasbourg (groupe de Mme Wilke). Aleyna Hayta, Fatima Aoutilfte, Bilal Marabet, Yassin El Morabit
Collège Lazare de Schwendi, Ingersheim (groupe de Mme Vinel). Samiha Brugger, Charlotte Lepretre, Marie Dalloz, Charline Renard
Lycée des Pontonniers, Strasbourg (groupe de M. Hontabat). Raitha Belkhirat, Samyah Degboe, Mahammad Karnoukaev, Piercosmo Liuzzi
Lycée Robert Schuman, Haguenau (groupe de Mme Bridonneau). Anas Naiem, Ylyès Benkendil, Léo Naudey, Eva Guthmann
Catégorie grammaticus (confirmé)
Lycée Camille Sée, Colmar (groupe de Mme Schwartz). Coline Mongeot, Selsatahil Rabahi
Lycée des Pontonniers, Strasbourg (groupe de M. Hontabat). Raphaël Chagnas, Emily Offord, Isolde Poirel, Tara Strietzel
Lycée Robert Schuman, Haguenau (groupe de Mme Bridonneau). Lilou Diss, Jélisa Daheur, Méliane Mazni, Zoé Fischer, Thomas Morganti
Le Gymnase Jean Sturm (groupe de Mme Graef). William Wu, Victor Barth, Michel Datskevitch, Emma Farago
GREC :
Lycée Saint-André, Colmar (groupe de Mme Busch). Léonard Cayrou
Lycée Camille Sée, Colmar (groupe de Mme Schwartz). Eloïse Alison
Le Gymnase Jean Sturm (groupe de M. Rietz). Lyla Baloul, Hélène Siebert, Emilien Ohlmann, Charlotte Ravaz, Julien Montiage
Lycée Robert Schuman (groupe de Mme Bridonneau). Simon Fleck, Luisa Fruendt, Vincent Kayser, Alexandre Jaeck
Le Gymnase Jean Sturm (groupe de Mme Dihang). Neyla Alouahabi, Juliette Cayre, Victoria Faller