Académie de Strasbourg
Délégation académique à l'action culturelle
Concours organisé par l'académie de Strasbourg et la DRAC Grand-Est
Printemps de l’écriture 2023
Lauréats académiques
PREMIER DEGRÉ
PRIX AMOPA (COUP DE CŒUR DU JURY PREMIER DEGRÉ)
Ecriture policière à deux classes : Classes de Mmes Christine Muller et Alice Gantzer, 13 élèves de GS et 21 élèves de CP de l’École primaire des Acacias à Westhouse Marmoutier (circonscription Saverne). Titre de la production : « Enquête sur Noisette », EC N1 0227
ÉCRITURE POLICIÈRE
1er prix académique (écriture collective 1 classe) :
Classe de Mme Nathalie Tacchi, PS/MS/GS de l’École primaire de Steinsoultz (circonscription Altkirch). Titre de la production : « Sur les traces de Bonhomme Brioche », 19 élèves, IC S1 N1 0223
2ème prix académique (écriture collective 1 classe) :
Classe de Mme Elise Schaffar, MS/GS de l’École maternelle Arc en ciel de Wintzenheim (circonscription Wintzenheim). Titre de la production : « Pas d’Houbi ! », 22 élèves, IC S1 N1 0242
3ème prix académique (écriture collective 1 classe) :
Classe de Mme Frédérique Nuninger, PS/MS de l’École primaire de Heimsbrunn-Galfingue (circonscription Wittelsheim). Titre de la production : « Mystère au pays des traces », 24 élèves, IC S1 N1 0509
Classe de Mme Claire Taillandier, CP de l’École élémentaire Erckmann Chatrian à Strasbourg (circonscription Strasbourg 4). Titre de la production : « Mon intuition », 14 élèves, IC S1 N2 0004
Classe de Mme Patricia Iltis, CP/CE1 de l’École élémentaire de Breitenbach-Luttenbach (circonscription Wintzenheim). Titre de la production : « Mystère au Schnepfenried », 19 élèves, IC S1 N2 0299
Classe de Mme Clothilde Rauch, CE2-CM1 de l’École de la Vallée à Barr (circonscription Obernai). Titre de la production : « Mystère et chocolat à la kermesse », 19 élèves, IC S1 N2 0258
Classe de Mmes Catherine Louche et Isabelle Haller, CE2-CM1-CM2 de l’École élémentaire Ottersthal (circonscription Saverne). Titre de la production : « Sur les traces du chat Schwob d’Emile Gallé », 21 élèves, IC S1 N3 0352
1er prix académique (écriture à deux classes) :
Classes de Mmes Emmanuelle Fleurette-Meyer et Christelle Diringer, CM2 et CE2-CM1-CM2 bilingue de l’École élémentaire à Soultzmatt (circonscription Wintzenheim). Titre de la production : « Enquête au manoir », 35 élèves, EC S1 N3 0346
ÉCRITURE CRÉATIVE
Classe de Mme Hélène Pouzol, GS de l’École maternelle des Canonniers à Strasbourg (circonscription Strasbourg 3). Titre de la production : « À la recherche des traces de l’art dans mon quartier », 15 élèves, IC S2 N1 0264
Classe de Mme Roseline Meng, MS de l’École maternelle du Gliesberg à Strasbourg (circonscription Strasbourg 4). Titre de la production : « Mina », 24 élèves, IC S2 N1 0247
Classe de Mme Isabelle Ostre, PS/MS de l’École primaire de Colroy-La-Roche (circonscription Molsheim). Titre de la production : « Emotions et traces », 15 élèves, IC S2 N1 0189
Classe de Mmes Lucile Olivier et Claire Schmitt, CP-CE1 du Groupe scolaire Drouot à Mulhouse (circonscription Mulhouse 2). Titre de la production : « Une pluie de traces », 28 élèves, IC S2 N2 0496
Classe de Mr Pascal Labbé, CP-CE1 de l’École de la Vieille Île à Haguenau (circonscription Haguenau Nord). Titre de la production : « Des tables très passées », 22 élèves, IC S2 N2 0551
Classe de Mme Vanessa Muller, Dispositif Ulis de l’École élémentaire de la Gare à Geispolsheim (circonscription Eurométropole Sud-Ouest). Titre de la production : « Drôles de traces »,13 élèves, IC S2 N2 0514
Classe de Dominique Laval, CE2-CM1 de l’École Les Trolls de la Sarre-Isch à Sarrewerden (circonscription des Vosges du Nord). Titre de la production : « Et dans ce coin… », 21 élèves, IC S2 N2 0192
Classe de Mme Barbara Dreikaus-Meyer, CM1-CM2 de l’École élémentaire de Woerth (circonscription Haguenau Nord). Titre de la production : « Carnet de bord », 25 élèves, IC S2 N2 0568
Classe de Mme Luce Molet, CE2-CM1 de l’École élémentaire Uiccobrocho à Weitbruch (circonscription Haguenau Sud). Titre de la production : « Patatrace et traces à volonté », 25 élèves, IC S2 N3 0533
Ecriture à deux classes
Classes de Mmes Laurence Mathis et Laurence Seguin, CM2B et CM1/CM2C de l’École Sainte Anne (circonscription Strasbourg 2). Titre de la production : « Les Traces de l’homme sur la planète Terre », 56 élèves, EC N3 0095
ÉCRITURE COURTE ET ORALISÉE
Classe de Mme Karine Larrouy, CE2 monolingue de l’École élémentaire Galilée à Saint Louis (circonscription Saint Louis). Titre de la production : « Haïkus : Les mystérieuses traces des animaux de notre école », 29 élèves, IC S3 N2 0079
Classe de Mr Luc Ruff, CE2-CM1 de l’École d’Obersoultzbach à (circonscription des Vosges du Nord). Titre de la production : « En face de nos traces », 21 élèves, IC S3 N3 0489
Classe de Mme Nadia Lotfi, CE2-CM1 de l’École élémentaire Leclerc à Schiltigheim (circonscription Eurométropole Nord). Titre de la production : « Sur les traces de mes grands-parents », 23 élèves, IC S3 N3 0231
Classe de Mme Sandra Peter, CM2 de l’École élémentaire de Friedolsheim (circonscription Saverne). Titre de la production : « Retour dans l’Antiquité », 14 élèves, IC S3 N3 0498
ÉCRITURE DANS LES LANGUES DE L’ESPACE DU RHIN SUPERIEUR
Sujet 1 : écriture créative
Classe de Mme Laura Jager, CE1 bilingue de l’École élémentaire de la Ziegelau à Strasbourg (circonscription Strasbourg 3). Titre de la production : « Die fünf Zauberdinge », 18 élèves, IC S4 N2 0260
Classe de Mme Karin Hyvert, CM2 bilingue de l’École Exen Pire à Schiltigheim (circonscription Eurométropole Nord). Titre de la production : « Ich möchte eine Spur hinterlassen », 24 élèves, IC S4 N3 0165
Sujet 3 : écriture en français et en allemand
Classe de Mme Marina Dollé, PS/MS/GS bilingue de l’École intercommunale du Giessen à Fouchy (circonscription Sélestat). Titre de la production : « Sur les traces d’un super-héros », 23 élèves, IC S6 N1 0240
Sujet 4 : écriture et arts visuels
Classe de Mme Barbara Hyvert, CE1 bilingue de l’École élémentaire de la Niederau (circonscription Strasbourg 2). Titre de la production : « Leben und Spuren hinterlassen », 22 élèves, IC S4 N2 0076
SECOND DEGRÉ
PRIX DEYON (COUP DE CŒUR DU JURY SECOND DEGRÉ)
Classe de 1G4 du lycée Marc Bloch à Bischheim (Bas-Rhin), avec la production « Traces urbaines » (32 élèves, enseignante : Mme Justine Grenier) SC S1 N6 C2 0536
ÉCRITURE EN LANGUES ET CULTURES DE L’ANTIQUITÉ
1er prix académique (individuel) :
Laurène Olivas, de la classe de 6ème1 du Collège du Rhin à Drusenheim avec la production « Aqueduc » (enseignante : Mme Christine Rempp) SI S10 N4 C2 0392
1er prix académique (collectif) :
Classe de 3ème latinistes du Collège Foch à Strasbourg avec la production « Omnibus viis Romam pervenitur » (24 élèves, enseignante Mme Noémie Huber) SC S10 N5 C2 0075
Victor Beyer de la classe de 1ère G3 du Lycée André Maurois à Bischwiller avec la production « La trahison » (enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SI S10 N6 C2 0559
Classe de 1ère G4 du Lycée André Maurois à Bischwiller avec la production « Ex nihilo nihil » (27 élèves, enseignante Mme Clarisse Brisach) SC S10 N6 C2 0328
ÉCRITURE CRÉATIVE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
Groupe UPE2A du Collège Rouget de Lisle à Schiltigheim avec la production « ABCTraces » (24 élèves, enseignante : Mme Agnès Massé) SC S1 N4 C5 0222 B3
2ème prix académique (collectif) :
Groupe UPE2A du Collège Galilée à Lingolsheim avec la production « Sur les traces de nos cultures » (16 élèves, enseignante : Mme Florine Hoegy) SC S1 N4 C5 0300 B3
3ème prix académique (collectif) :
Groupe UPE2A du Collège Mathias Grunewald à Guebwiller avec la production « Sur les traces des quatre éléments » (11 élèves, enseignante : Mme Vera Kadina) SC S1 N5 C5 0224 B3
Hannaneh Naeimaeiheyrat du groupe B2.1 de l’Alliance française à Strasbourg avec la production « L’oiseau » (enseignante : Mme Pauline Brisach) SI S1 N8 C6 0483
2ème prix académique (individuel) :
Holly Barriscale et Rory O’Donovan du groupe B1 de l’université de Strasbourg avec la production « Ce qui aurait pu être… et ce qui a été » (enseignante : Mme Pauline Brisach) SB S1 N6 C5 0472
Elisabetta Scalas et Romane Neunlist de la classe de 5ème 1 du Collège international de l’Esplanade à Strasbourg avec la production « Tu étais sur toutes mes peintures » (enseignante : Mme Leila Chevalley) SB S1 N4 C2 0027
Nikolozi Skhulukhia et Matteo Hirsch de la classe de 5ème 1 du Collège international de l’Esplanade à Strasbourg avec la production « O.C.I. » (enseignante : Mme Leila Chevalley) SB S1 N4 C2 0025
3ème prix académique (individuel) :
Arthur Le Goavec de la classe de 5ème 2 du Collège du Stockfeld à Strasbourg avec la production « Tracer c’est plein de choses » (enseignante : Mme Rachida Ayad) SI S1 N4 C2 0175
Classe de 6ème B du Collège Val de Moder à Val de Moder (La Walck) avec la production « Poèmes du l’hiver – Traces du monde » (22 élèves, enseignante : Mme Stéphanie Baland) SC S1 N4 C2 0317
Classe de 5ème 1 du Collège international de l’Esplanade à Strasbourg avec la production « Innocent et… » (3 élèves, enseignante : Mme Leila Chevalley) SC S1 N4 C2 0034
1er prix académique :
Classes de 6ème 3 et 6ème 4 du Collège Foch à Strasbourg avec la production « Sur les traces de Jean de La Fontaine » (18 élèves, enseignante : Mme Aline Werlé) EC S2 N4 0434
Marie Notis de la classe de 3ème A du Collège Holderith à Lauterbourg avec la production « Traces de toi » (enseignante : Mme Anne Bourger) SI S1 N5 C2 0268
Léo Jollain de la classe de 3ème 4 du Collège Foch à Strasbourg avec la production « Journal d’un enfant caché ou les traces d’un destin » (enseignante : Mme Aline Werlé) SI S1 N5 C2 0451
Mathis Chevalley de la classe de 3ème 2 du Collège Foch à Strasbourg avec la production « L’Accueillante » (enseignante : Mme Aline Werlé) SI S1 N5 C2 0217
Classe de 3ème 4 du Collège Paul Emile Victor à Mundolsheim avec la production « Traces » (28 élèves, enseignante : Mme Sophie Dietrich) SC S1 N5 C2 0018
Classes de 4ème 4 et 3ème 3 du Collège Albert Camus à Soufflenheim avec la production « HAÏKUS : Va-et-vient d’impressions : « ECART – TRACE » » (60 élèves, enseignante : Mme Emmanuelle Christmann) EC S2 N5 0571
Marilou Sorg de la classe de 1ère G7 du Lycée Dr Koeberlé à Sélestat avec la production « Trame » (enseignante : Mme Véronique Fournier), SI S1 N6 C2 0296
Anaé Koenig de la classe de 1ère G4 et Elena Gallet de la classe de 1ère G3 du Lycée Dr Koeberlé à Sélestat avec la production « Ils courent. Ils courent tous » (enseignante : Mme Véronique Fournier), SI S1 N6 C2 0297
Classe de 2nde 1 du Lycée André Maurois à Bischwiller avec la production « Tout s’efface sauf nos traces » (33 élèves, enseignante : Mme Clarisse Brisach) SC S1 N6 C2 0327
Aleyna Duman de la classe de 1ère G1 du Lycée Gutenberg à Illkirch avec la production « The other side » (enseignante : Mme Magalie Gaschy), SI S1 N7 C2 0465
Lucas Bittmann et Mamba Camara de la classe de 2nde CAP du Lycée des Métiers Jean-Frédéric Oberlin à Strasbourg avec la production « Traces à la joue » (enseignante : Mme Fazia Dergam), SB S1 N7 C2 0577
Jowan Oge de la classe de 1ère G1 du Lycée Gutenberg à Illkirch avec la production « Traces Nature » (enseignante : Mme Magalie Gaschy), SI S1 N7 C2 0526
Classe de 1ère Bac pro de l’UFA du Lycée Roosevelt à Mulhouse avec la production « Des maux et des empreintes », (14 élèves, enseignante : Mme Virginie Muller-Haegelin) SC S1 N7 C2 0143
ÉCRITURE EN BANDE DESSINÉE
Diane Vix et Léna Heissler de la classe de 5ème 2 du Gymnase Sturm à Strasbourg avec la production « Un talent chartistique » (enseignante : Mme Nathalie Schaak) SB S9 N4 C2 0448
Adam Schmitt et Matheo Lou de la classe de 5ème 3 du Collège Jacques Prévert à Wintzenheim avec la production « Invasion à l’université » (enseignant : Mr Jean-Luc Baumann) SB S9 N4 C2 0010
Bastien Gautier et Victor Jochum de la classe de 5ème 2 du Gymnase Sturm à Strasbourg avec la production « Traces dans la neige » (enseignante : Mme Nathalie Schaak) SB S9 N4 C2 0439
Pauline Royer de la classe de 4ème A du Collège Robert Schuman à Saint Amarin avec la production « Tombés sous le charme » (enseignante : Mme Virginie Hetsch) SI S9 N5 C2 0148
Romane Schweitzer de la classe de 4ème C du Collège Robert Schuman à Saint Amarin avec la production « Sur les traces d’Ulv » (enseignante : Mme Virginie Hetsch) SI S9 N5 C2 0125
Pauline Scibetta de la classe de 4ème C du Collège Nicolas Copernic à Duttlenheim avec la production « Merveilleux souvenir » (enseignante : Mme Nathalie Bornert) SI S9 N5 C2 0311
Classe de 1ère G3 du Lycée André Maurois à Bischwiller avec la production « Sur les traces du passé » (3 élèves, enseignante : Mme Claudine Ertzscheidt) SC S9 N6 C2 0558
ÉCRITURE THÉÂTRALE
1er prix académique (individuel 4ème-3ème) :
Elise Brocard-Krynen de la classe de 4ème 2 du Collège Foch à Strasbourg avec la production « Traces en HP » (enseignante : Mme Aline Werlé) SI S8 N5 C2 0431
Annabelle Claude du Lycée Robert Schuman à Haguenau, avec la production « D’un cercle à l’autre » (classe de 2nde théâtre, enseignante : Mme Audrey Siméon) SI S8 N6 C2 0548
Maissa Assri et Elisa Bocquel du Lycée Robert Schuman à Haguenau, avec la production « Ces traces » (classe de 2nde théâtre, enseignante : Mme Audrey Siméon) SI S8 N6 C2 0543
Alex Pielot du Lycée Robert Schuman à Haguenau, avec la production « ELLE » (classe de 2nde théâtre, enseignante : Mme Audrey Siméon) SI S8 N6 C2 0534
Classe de 2nde 4 du Lycée du Haut-Barr à Saverne avec la production « Acouphènes » (28 élèves, enseignantes Mme Edwige Laneres), SC S8 N6 C2 0569
TEXTE LU ET ENREGISTRÉ
Faustine Macrez du Collège Foch à Strasbourg avec la production « Sois jeune et tais-toi » (classe de 4ème 2, enseignante Mme Aline Werlé) S1 S3 N5 C2 0433
Aélyne Leuliet du Lycée André Maurois à Bischwiller avec la production « Pour chacune d’entre elles » (classe de 2nde 3, enseignante Mme Claudine Ertzscheidt) S1 S3 N6 C2 0255
Classe de 1ère J du Lycée Kléber à Strasbourg avec la production « Souviens-toi de moi (Elisabeth Eidenbenz) » (3 élèves, enseignante Mme Marie-Michèle Hoenen) SC S3 N6 C2 0400
Classe de 2PEMB du Lycée le Corbusier à Illkirch avec la production « Autoportraits synesthésiques » (28 élèves, enseignant Mr Samir Boumahres) SC S3 N7 0330
Julie Kaute du groupe de 2ALLN2 du Lycée international des Pontonniers à Strasbourg avec la production « Folge der richtigen Spur » (enseignante : Mme Julia Schroda) S1 S4 N6 C2 0301
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg avec la production « Logbuch einer Ermittlerin » (4 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SC S4 N5 C2 0208
Sujet 2 : écriture journalistique
Lisa Wendling de la classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg avec la production « Auf der Spur der verschollenen Kunstwerke » (enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) SI S5 N6 C2 0213
Classe de 1ère LLCER Allemand du Lycée Jean-Jacques Henner à Altkirch avec la production « Journal » (5 élèves, enseignante : Mme Geneviève-Anne Mura-Bonnefond) SI S5 N6 C2 0163
Classes de 3ème 3 et 3ème 4 du Collège du Kochersberg à Truchtersheim avec la production « Spuren der Vergangenheit/Promenons-nous dans le temps » (21 élèves, enseignante : Mme Bernadette Gall) SC S6 N5 C2 0184
Sujet 4 : écriture
Classe de 1ère Abibac du Lycée polyvalent Marcel Rudloff à Strasbourg avec la production « Vergängliche und ewige Kunst » (4 élèves, enseignante : Mme Mélanie Brétel-André) C S7 N6 C2 0209
CONCOURS DE THÈME LATIN ET GREC LUDI GRAMMATICI
LATIN
Collège Lazare de Schwendi, Ingersheim (groupe de Mme Vinel). Pierre Wagner, Baptiste Giraud
Collège Le Gymnase Jean Sturm, Strasbourg (groupe de M. Nieto). Adrien Maulpoix
Collège Albert Camus, Soufflenheim (groupe de Mme De Furst). Aubin Mannheim, Lény Schmitt
Collège Charles Munsch, Niederbronn-les-bains (groupe de Mme Moser). Classe de 4e2
Lycée Ribeaupierre, Ribeauvillé (groupe de Mme Coassin). Florian Aimetti, Alexis Armas- Schneider, Arthur Baffrey, Salomé De Saint Maur, Quentin Hugel, Assia Nemouchi, Manon Parmentier, Gustave Schwien, Eve Spannagel, Aubin Stumpp, Elsa Trommenschlager, Mathilde Weibel
Collège Albert Camus, Soufflenheim (groupe de Mme De Furst). Molly Bryans, Ezri Guddei, Erin Weil
Lycée Camille Sée, Colmar (groupe de Mme Schwartz). David Frey, Yann Frey
Lycée des Pontonniers, Strasbourg (groupe de M. Hontabat). Elena Friess, Noam Ismaaili Erny, Ania Kuhn-Poteur, Esther Oussiali
Lycée Le Gymnase Jean Sturm, Strasbourg (groupe de Mme Dihang). Victor Barth, Michel Datskevitch, William Wu, Mathilde Mirabel
Collège de L’Esplanade, Strasbourg (groupe de Mme Spoth-Prudhomme). Osayamen Uwubanmwen, Divine Ekundayo, Bianca Drumetz
GREC
Lycée Camille Sée, Colmar (groupe de Mme Schwartz). Eloïse Alison
Le Gymnase Jean Sturm, Strasbourg (groupe de M. Rietz). Hector Aeschbacher, Matei Cristinar, Mathilde Bour, Mathilde Mirabel, Virgile Goire
Collège de L’Esplanade, Strasbourg (groupe de Mme Spoth-Prudhomme). Anna Lisa Noudem, Kévin Kaya, Elena Pacienza Surroca, Noé Gante, Adam El Yousfi
Lycée Fustel de Coulanges, Strasbourg (groupe de M. Lutz). Auxilia Mooi, Léo El Murr, Elisa Filpa, Victoire Fischer, Jeanne Jassaud, Marcel Lepaux, Jules Maechler, Lucile Malhame, Arthur Morelle, Elise Muquet, Mélinée Pidutti, Marwan Repplinger-Bouzid, Baptiste Schaller, Léon Spyropoulos, Thérèse Stoeckell